• プレゼントの応募はこちらをクリック新しいウィンドウで開きます
• デジタルブック（電子書籍版）はこちらをクリック（外部リンク）新しいウィンドウで開きます

 表紙

• つたえる県ながさき9月号表紙(1ページ)［PDFファイル／1MB］

つたえるけん

東彼杵町

•  つたえる県ながさき9月号つたえるけん(2ページから3ページまで)［PDFファイル／1MB］

特集

石木ダムの早期完成に向けて 

• つたえる県ながさき9月号特集(4ページから5ページまで)［PDFファイル／1MB］
• つたえる県ながさき9月号特集(6ページから7ページまで)［PDFファイル／845KB］

グッジョブ長崎県

• つたえる県ながさき9月号グッジョブ長崎県(8ページから9ページまで)［PDFファイル／1MB］

長崎から上海・ソウル、そして世界へ！

• つたえる県ながさき9月号長崎空港発着国際線の紹介(10ページから11ページ)［PDFファイル／1MB］

情報ひろば 

• つたえる県ながさき9月号情報ひろば(12ページから13ページまで)［PDFファイル／439KB］

ながさきレシピ、すくすくいきいき 

くじら肉じゃがラタトゥイユ風、9月は「健康増進普及月間」です！

• つたえる県ながさき9月号レシピ、すくすくいきいき(14ページ)［PDFファイル／1MB］

 読者プレゼント

• つたえる県ながさき9月号読者プレゼント(15ページ)［PDFファイル／1MB］

密かな信仰の証

頭ヶ島の集落跡

• つたえる県ながさき9月号裏表紙(16ページ)［PDFファイル／1MB］