このページは、共通のメニューを読み飛ばすことができます。直接本文をご覧になるかたは「このページの情報へ」というリンクをクリックしてください。
このページの情報へ

長崎デザインアワード2023 銀賞

ナガサキムーンケーキ

ナガサキムーンケーキ

賞名 銀賞
商品名 ナガサキムーンケーキ
受賞者名 代表取締役 和田 留
企業名 チャイオーン(株)
デザイナー 古澤 かのこ・嶺 初菜(株式会社デザイン・スーパーマーケット)
商品概要 中国の伝統的な「月餅」をアレンジ。長崎独自「和華蘭(わからん)文化」を“ナガサキムーンケーキ” で表現しました。「和」は日本人親しみのある「餡子」を使用し、「華」は製造方法・文化・砂糖を、「蘭」は西洋のお菓子の文化を織り交ぜた商品です。
コンセプト 長崎県産の太陽卵を使用。中国の伝統的なパイ生地を一つひとつを折り込み、層の数や渦巻紋様、食感などこだわりって仕上げています。