| 賞名 | 金賞 |
|---|---|
| 商品名 | 長崎和ちょこシリーズ |
| 受賞者名 | 江添 典幸 |
| 企業名 | チョコレートハウス株式会社 |
| デザイナー | 羽山 潤一（DEJIMAGRAPH Inc.） |
| 商品概要 | 長崎県下で展開しているチョコレートハウスの商品。 人気のピュアチョコシリーズで、フレーバーは、抹茶、黄粉、餡子、胡麻の4種類となっており、ビジュアルだけでなく味わいにも和テイストを盛り込みました。 こだわりの長崎産の原材料を中心として使用し、工房手作りで丁寧に仕上げました。 |
| コンセプト | 可能な限り地元産や九州産の和の素材を用いたオリジナルチョコレート。そこで、デザインも「チョコレートと和の出会い」をテーマした。カラーには和の伝統色を用い、デザインモチーフには チョコ伝来当時の長崎の歴史を象徴する出島や南蛮船などを取り上げた。長崎は「和華蘭のまち」と呼ばれるほど、複数の国の文化が混じりあっており、そのことが「異国情緒がある」と言われる所以にもなっている。パッケージのデザインも、和と洋の要素を混ぜて、異国情緒や歴史が感じられるようにした。 |