「元版大般若経　附　経箱」は、対馬市の西福寺に伝来した中国・元時代の経巻である。法量は縦30㎝前後、横11㎝前後。昭和６１年に県指定有形文化財に指定された。６００帖のうち４２９帖が現存する。
　大般若経とは、唐の玄奘(げんじょう)三蔵(さんぞう)（※１）によって翻訳された般若経典（※２）の集成である。本経巻は、泰定(たいてい)３年（1326）に元・杭州の普寧寺(ふねいじ)へ高麗の僧らが注文し、印刷されたものである。
　一部の巻末にある墨書からは、室町時代に入り、対馬島主の宗貞茂(そうさだしげ)（？-1418）が朝鮮から輸入して西福寺に安置し、その子である貞盛(さだもり)（？-1452）によって、同じ普寧寺版で欠巻が補われたことが推測される。
　附となる経箱は６合あり、蓋裏の墨書によって、元禄13年（1700）に上対馬の人々によって寄進されたことがわかる。さらにそのうちの１箱の中敷板には、宝暦7年（1757）の修理の様子等が記されている。これらから、地域社会において本経巻が大切に維持・管理されてきたことがうかがえる。
　本経巻は、現存例が少ない元版大般若経がまとまって伝来しており、元から高麗・朝鮮王朝へ、そして日本（対馬）へもたらされた経緯が判明することから、東アジアの印刷史および文化交流史上、また日本の仏教史上において非常に高い価値を有する。

（※１）玄奘三蔵：中国・唐の時代の僧。インドから持ち帰った経典を多数翻訳した。
（※２）般若経典：「般若」という名称を持つ経典の総称。「空(くう)」（本質的な実体のないこと）の教えを説く。