外国人のみなさまへ Information for Foreign Residents

このページは、やさしい日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語で記載しています。

新型(しんがた)コロナウィルス(ころなうぃるす)の情報(じょうほう)について

新型(しんがた)コロナウィルス(ころなうぃるす)についての情報(じょうほう)
Information about the new type of Coronavirus
关于新型冠状病毒肺炎

・長崎県国際交流協会(ながさきけんこくさいこうりゅうきょうかい) / Website
・Nagasaki International Association / Website
・公益财团法人长崎县国际交流协会 / Website
・공익재단법인 나가사키현 국제교류협회 / Website
・Hiệp hội Giao lưu Quốc tế tỉnh Nagasaki  / Website

・厚生労働省(こうせいろうどうしょう) / Website
・Ministry of Health,Labour and Welfare / Website
・厚生劳动省 / Website
・후생노동성 / Website

長崎県外国人相談窓口(ながさきけん がいこくじん そうだんまどぐち)

外国人のための相談窓口をオープンしました。
We have opened a Consulation Center for Foreign People, which provides support in multiple languages for people from foreign countries who live in Nagasaki Prefecture.
为让居住在长崎县的外国朋友们能够安心、安全生活的多语对应咨询窗口开通啦!
나가사키현에 살고 계시는 외국인 여러분이 안심하고 안전하게 생활할 수 있도록 다언어로 대응 가능한 상담창구를 오픈했습니다.

詳細はこちら      :長崎県外国人相談窓口[PDFファイル/501KB] /Website 
Click Here For More : Nagasaki Prefecture Consultation Center for Foreign People[PDFファイル/501KB] / Website
详情请点击这里   :长崎县外国人咨询窗口[PDFファイル/501KB] / Website
여기를 클릭해주세요:나가사키현 외국인 상담 창구[PDFファイル/501KB] / Website
Click Here For More :Quầy tư vấn người nước ngoài tỉnh Nagasaki[PDFファイル/501KB] / Website

Tel. 095-820-3377
Mail. soudan@nia.or.jp

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)したい方(かた)

長崎市(ながさきし)の日本語教室(にほんご きょうしつ)
 外国人のための初級日本語講座(長崎市 地球市民ひろば)
 日本語ネットワークINながさき

佐世保市(させぼし)の日本語教室(にほんご きょうしつ)
 佐世保市国際交流ボランティア協会

大村市(おおむらし)の日本語教室(にほんご きょうしつ)
 大村市国際交流プラザ

無料(むりょう)の日本語学習(にほんご がくしゅう)サイト
 「エリンが挑戦!にほんごできます。」コンテンツライブラリー(独立行政法人国際交流基金)

こまったときはこちら

長崎生活ガイドブック[PDFファイル/6MB]
 A Guidebook for Living in Nagasaki Prefecture[PDFファイル/6MB]
 长崎生活指南[PDFファイル/6MB]
 나가사키 생활가이드북[PDFファイル/6MB]
 Sách hướng dẫn đời sống tại Nagasaki[PDFファイル/6MB]

病院に行くときに使う本[PDFファイル/9MB]
 Guide for Using Medical Institutions[PDFファイル/9MB]
 就医外语手册[PDFファイル/9MB]
 병원에 갈 때 사용하는 책[PDFファイル/9MB]
 SÁCH DÙNG KHI ĐI BỆNH VIỆN[PDFファイル/9MB]

知っておこう!災害が起こるその前に!![PDFファイル/1MB]
 Things You Need To Know Before Disaster Strikes !![PDFファイル/1MB]
 有备无患!准备在灾害发生之前!![PDFファイル/1MB]
 재해에 대비하여 꼭 알아둡시다 !![PDFファイル/1MB]
 Những điều cần biết trước khi xảy ra tai họa!![PDFファイル/1MB]

部屋探しのガイドブック[PDFファイル/7MB]
 Apartment Search Guidebook[PDFファイル/7MB]
 寻租房屋参考手册[PDFファイル/7MB]
 집구하기 가이드 북[PDFファイル/7MB]
 Manual sobre búsqueda de vivienda[PDFファイル/7MB]
 Guia para busca de imóveis.[PDFファイル/7MB]
 Sách hướng dẫn tìm nhà[PDFファイル/2MB]
 कोठा खोज्नको गाइड बुक[PDFファイル/2MB]

・災害情報提供アプリ「Safety tips」(観光庁)
・Information useful during a disaster. The App”Sfety tips” / Website

・NHK WORLD RADIO The App

 

 

 

  for iPhone     for Android

・Japan Safe Travel(日本政府観光局(JNTO))
 Twitter

 

 

 

 

 

 

 

 

このページの掲載元

  • 国際課
  • 郵便番号 850-8570  
    長崎市尾上町3-1
  • 電話番号 095-895-2081
  • ファックス番号 095-827-2487